Comment parcourir le calendrier
Le calendrier s’ouvre sur le mois qui contient la date du jour de votre appareil. Si vous arrivez par un lien partagé, il affiche le mois et la méthode enregistrés dans ce lien.
- Choisissez la Méthode de calcul : Umm al-Qura (table calculée), proposée par défaut, ou Islamique civil (arithmétique tabulaire).
- Saisissez l’Année hégirienne et choisissez le Mois hégirien, puis cliquez sur Afficher le mois.
- Utilisez Mois précédent et Mois suivant pour reculer ou avancer d’un mois. Le bouton Aujourd’hui vous ramène au mois en cours sur votre appareil.
- Sélectionnez un jour ou sa date grégorienne pour l’ouvrir dans le convertisseur de date hégirienne.
L’affichage s’adapte à la taille de l’écran. Sur un écran large, le mois apparaît sous forme de grille, semaine par semaine, en commençant par le lundi. Sur un écran étroit, comme celui d’un téléphone, il apparaît sous forme de liste. Dans les deux cas, chaque jour hégirien correspond à un jour civil entier.
Les 12 mois hégiriens
L’année hégirienne compte douze mois lunaires de 29 ou 30 jours. Le calendrier indique le nombre de jours du mois affiché. Un même mois peut compter 29 jours avec une méthode et 30 avec l’autre.
- Mouharram
- Safar
- Rabia al-awal
- Rabia ath-thani
- Joumada al-oula
- Joumada ath-thania
- Rajab
- Chaabane
- Ramadan
- Chawwal
- Dhou al-qi’da
- Dhou al-hijja
Umm al-Qura ou islamique civil : quelle méthode choisir ?
Choisissez la méthode qu’utilise le calendrier, l’application ou le document que vous voulez comparer.
- Umm al-Qura suit une table calculée des débuts de mois. C’est la méthode par défaut.
- La méthode islamique civile repose sur une arithmétique fixe.
Pour un même jour grégorien, les deux méthodes peuvent donner la même date hégirienne ou des dates différentes. L’écart est d’un jour dans les exemples ci-dessous, mais il peut atteindre deux jours pour certaines dates.
Exemples de dates fixes selon la méthode de calcul
| Date grégorienne | Jour de la semaine | Umm al-Qura (table calculée) | Islamique civil (arithmétique tabulaire) |
|---|---|---|---|
| 22 septembre 2020 | mardi | 5 Safar 1442 | 4 Safar 1442 |
| 5 novembre 2026 | jeudi | 25 Joumada al-oula 1448 | 24 Joumada al-oula 1448 |
Ces exemples ne changent pas d’un jour à l’autre. Ouvrez le mois concerné et comparez : vous saurez ainsi quelle méthode est sélectionnée.
Annonce en France et date calculée
En France, le début de certains mois, notamment Ramadan, est annoncé par des mosquées et des instances religieuses. Leur date peut différer de la date calculée affichée ici, et d’une organisation à l’autre.
Par exemple, le 26 janvier 2026, la Grande Mosquée de Paris a publié un avis sur la nuit du doute. Cet avis annonçait une réunion de sa commission le 17 février 2026 à 18 h, soit le 29 Chaabane 1447. Selon l’avis, la commission devait prendre en compte les observations et les calculs astronomiques.
Un document de l’Observatoire de Paris (IMCCE) explique pourquoi la visibilité du premier croissant ne coïncide pas avec la nouvelle lune. Il rappelle aussi que le jour religieux commence localement au coucher du soleil.
Pour une date religieuse, référez-vous à l’annonce de la mosquée ou de l’organisation que vous suivez.
Ce que signifie « Aujourd’hui »
Le bouton Aujourd’hui utilise la date civile de votre appareil, dans le fuseau horaire affiché. Si votre appareil est réglé sur un autre fuseau, Aujourd’hui suit ce fuseau. Le bouton n’utilise pas votre position et ne change pas au coucher du soleil.
Après le coucher du soleil, le jour religieux peut donc déjà correspondre à la date hégirienne suivante, alors que le calendrier affiche encore celle du jour civil en cours. Pour connaître l’heure du Maghrib, consultez les horaires de prière.
Un mois que vous choisissez vous-même reste fixe : il ne suit pas l’horloge.
Plage de dates prise en charge
Le calendrier couvre les dates grégoriennes du 1er janvier 1900 au 31 décembre 2100 inclus. Les mois situés à ces limites s’affichent en entier : les jours antérieurs ou postérieurs à cette plage restent visibles, mais ils sont désactivés.
- Le lundi 1er janvier 1900 correspond au 29 Chaabane 1317 selon Umm al-Qura, et au 28 Chaabane 1317 selon la méthode islamique civile.
- Le vendredi 31 décembre 2100 correspond au 29 Chawwal 1524 selon les deux méthodes.
Partager ou imprimer un mois
Le bouton Copier le lien crée un lien qui ouvre le même mois avec la même méthode. Le lien ne conserve pas le jour sélectionné et ne contient aucune position. Si la copie automatique échoue, sélectionnez le lien dans le champ Lien de partage et copiez-le vous-même.
Les calculs s’effectuent dans votre navigateur, sans appel à un service de calendrier externe ni géolocalisation. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité.
Pour obtenir une version papier, utilisez Imprimer, qui ouvre la fonction d’impression de votre navigateur.
Pourquoi mon téléphone affiche-t-il un jour d’écart avec ce calendrier ?
Plusieurs causes sont possibles : votre téléphone utilise une autre méthode de calcul, un décalage manuel est réglé dans ses paramètres, ou les deux affichages ne portent pas sur la même date civile. Après le coucher du soleil, une source qui fait commencer le jour hégirien au Maghrib peut aussi afficher la date suivante. Ce calendrier ne propose pas de décalage manuel.
Vérifiez d’abord la Méthode de calcul : essayez l’autre méthode et comparez. Si vous comparez la date du jour, vérifiez aussi le fuseau horaire de votre appareil, car Aujourd’hui suit ce fuseau. Si l’écart persiste avec la même méthode et la même date civile, signalez-le depuis la page de contact.
Pourquoi certains mois hégiriens ont-ils 30 jours et d’autres 29 ?
Un mois lunaire dure 29 ou 30 jours. Umm al-Qura fixe cette durée à partir de sa table de débuts de mois, la méthode islamique civile par une règle arithmétique. C’est pourquoi un même mois peut avoir une durée différente selon la méthode choisie.
Ce calendrier donne-t-il la date officielle du début du Ramadan en France ?
Non. Il affiche des dates calculées, qui ne tiennent compte ni de l’observation du croissant ni d’une annonce. Pour le début du jeûne, suivez l’annonce de l’organisation à laquelle vous vous référez.
Le calendrier utilise-t-il ma localisation ?
Non. Il utilise seulement la date civile et le fuseau horaire de votre appareil, pour ouvrir le mois en cours et pour le bouton Aujourd’hui. Aucune géolocalisation n’est demandée.
Les méthodes de ce calendrier sont-elles les mêmes que celles des horaires de prière ?
Non. Les méthodes Umm al-Qura et islamique civile servent ici à dater les jours hégiriens. Les méthodes de calcul des horaires de prière sont un sujet distinct.